Перейти к содержимому

Другие наши игры

Фразеологизмы о спорте и играх: Phrazle «Спорт и игры»

Все фразы этой категории пришли из спорта, шахмат и карт. Шесть попыток, бесконечные головоломки.

Поделиться

Фразеологизмы о спорте и играх

Эта категория — о выражениях, которые пришли с игровых полей и игровых столов: из шахмат и карт, футбола, бокса, лёгкой атлетики и детских игр вроде пряток. Большинство из них давно живут далеко от спорта. Человек жалуется, что попал в цейтнот, или называет соперника аутсайдером и вовсе не думает при этом о шахматных часах или скачках.

Спорт и игры дают языку так много образов, потому что превращают жизнь в состязание с понятными правилами. Есть начало и финиш, победитель и проигравший, ходы разрешённые и запрещённые, и всё это легко перенести на работу, отношения и семейную жизнь. Самые старые русские выражения этой темы пришли из карт и шахмат, которые веками были любимыми развлечениями, а в XX веке к ним добавились слова с футбольного поля, ринга и беговой дорожки.

Все головоломки на этой странице — выражения из спорта и игр. Слова ИГРА, КАРТА, ХОД, МЯЧ, ШАХ и ФОРМА хорошо пробовать, если подходит длина.

Фразеологизмы о спорте и играх и их значение

Ни один из этих примеров не используется как головоломка, так что, читая их, вы ничего себе не испортите.

  • Идти ва-банк: рисковать всем ради успеха. Выражение из карточной игры: «ва-банк», от французского va banque, — ставка на всю сумму банка.
  • Играть втёмную: действовать, не раскрывая своих намерений или не зная всех обстоятельств. В картах так играют, не глядя в свои карты.
  • Играть на руку: невольно помогать кому-то, часто сопернику. Выражение, вероятно, тоже пришло из карточного языка.
  • Патовая ситуация: положение, из которого нет хорошего выхода. В шахматах пат — это когда у стороны нет ни одного допустимого хода, а король не под шахом; партия заканчивается вничью.
  • Цейтнот: острая нехватка времени. Это шахматный термин из немецкого языка: у игрока почти закончилось время на часах.
  • Фальстарт: поспешное, преждевременное начало. В лёгкой атлетике и плавании так называют старт раньше сигнала.
  • Аутсайдер: тот, кто отстаёт и почти не имеет шансов. Слово пришло с английских скачек, где так называли лошадь, на которую мало кто ставил.
  • Козырять: хвастаться чем-то, выставлять напоказ. Козырь — карта главной масти, которая бьёт все остальные.

Вопросы о фразеологизмах про спорт и игры

Нужно ли разбираться в шахматах и картах, чтобы играть?

Нет. Эти выражения давно стали частью обычной речи, и большинство из них вы знаете, даже если ни разу не садились за доску. Подсказка со значением объяснит любую фразу, в которой вы не уверены.

Можно ли поделиться головоломкой из этой категории с другом?

Да. У каждой головоломки в этой категории есть своя ссылка. Нажмите «Поделиться» после игры, и друг получит ту же фразу, а в тексте будут только цвета ваших попыток.

Есть ли у категории «Спорт и игры» своя статистика?

Да. У каждой категории свои сыгранные игры, процент побед, серия и распределение попыток. Игра здесь никогда не меняет статистику и серию фразы дня.