Modi di dire dello sport: Phrazle Sport

Modi di dire dello sport e dei giochi

Questa categoria raccoglie frasi nate sui campi da gioco e intorno ai tavoli da gioco: calcio, pugilato, ciclismo, corse, carte, scacchi e giochi di società. Quasi tutte oggi si usano lontano dallo sport: si parla di un avversario messo all'angolo o di una mossa vincente in ufficio o a tavola senza pensare a un ring o a una scacchiera.

Lo sport regala tanti modi di dire perché trasforma la vita in una gara con regole chiare: c'è una partenza e un traguardo, chi vince e chi perde, mosse permesse e mosse vietate. Per questo è un'immagine comoda per il lavoro, la politica e la vita di famiglia. In italiano il calcio ha un ruolo speciale, perché il suo lessico è entrato nei giornali e nei discorsi di tutti i giorni, mentre le espressioni più antiche vengono dalla boxe, dalle carte e dagli scacchi.

Tutte le frasi di questa pagina vengono dallo sport e dai giochi. Parole come GIOCO, PALLA, CARTE, CAMPO e PARTITA sono buone candidate quando le lunghezze tornano.

Modi di dire dello sport e il loro significato

Nessuno di questi esempi è usato come frase da indovinare, quindi leggerli non rovina nessuna partita.

• Fare il tifo: sostenere con passione una squadra o una persona. La parola «tifo» viene dal nome della malattia: l'agitazione dei tifosi ricordava quella della febbre.
• Catenaccio: una difesa chiusa e ostinata, in qualsiasi campo. È il nome di una tattica molto difensiva che il calcio italiano rese famosa negli anni Cinquanta e Sessanta.
• Fare melina: perdere tempo di proposito, rimandando una decisione. Nel calcio e nella pallacanestro vuol dire passarsi la palla senza attaccare, per far scorrere il tempo.
• Arroccarsi: chiudersi in difesa delle proprie posizioni, senza ascoltare nessuno. Viene dall'arrocco degli scacchi, la mossa che mette il re al riparo dietro una torre.
• Fuoriclasse: una persona di talento eccezionale, che sta fuori dalla classe degli altri, nello sport come nel lavoro.
• Asso pigliatutto: chi riesce a prendersi tutto, vittorie, premi o incarichi. Viene da un gioco di carte in cui l'asso porta via tutte le carte che sono sul tavolo.
• Salire sul carro del vincitore: schierarsi con chi ha vinto solo a vittoria ottenuta, per approfittarne.

Domande sui modi di dire dello sport