Vai al contenuto

Altri nostri giochi

Modi di dire di tutti i giorni: Phrazle

Detti ed espressioni famose da ogni angolo della lingua, senza un tema fisso. Sei tentativi, frasi infinite.

Condividi

Modi di dire e proverbi di tutti i giorni

Questa categoria è per le frasi che non appartengono a un solo tema: i detti su persone, sentimenti, fortuna, fatica, sincerità, amicizia e buon senso che usiamo ogni giorno. Alcuni sono proverbi che danno un consiglio, altri espressioni fisse con un significato che non si ricava dalle singole parole, altri ancora semplici frasi fatte che tutti conoscono a memoria.

Detti come questi esistono in ogni lingua perché sono una scorciatoia: invece di spiegare un'idea intera, dici poche parole note a tutti e tutti capiscono. L'italiano li ha raccolti da molte fonti: autori greci e latini, la Bibbia, Dante e i grandi scrittori, la saggezza contadina delle tante regioni e, più di recente, giornali, cinema e televisione.

Le frasi di questa pagina vengono da ogni angolo della lingua, quindi non c'è un tema su cui appoggiarsi. Per questo è la categoria migliore per una vera prova. Parole brevi come CHI, NON, IL, DI ed E compaiono spesso: comincia da quelle.

Modi di dire di tutti i giorni e il loro significato

Nessuno di questi esempi è usato come frase da indovinare, quindi leggerli non rovina nessuna partita.

  • Tra moglie e marito non mettere il dito: non intrometterti nei litigi di una coppia, perché rischi solo di peggiorare le cose.
  • Chi trova un amico trova un tesoro: un vero amico vale più di qualsiasi ricchezza. L'idea viene dalla Bibbia, dal libro del Siracide.
  • Dimmi con chi vai e ti dirò chi sei: le persone che frequenti dicono molto di te. Proverbi quasi identici esistono in altre lingue, come lo spagnolo.
  • Fidarsi è bene, non fidarsi è meglio: un po' di prudenza non guasta mai, anche con chi sembra affidabile.
  • Chi lascia la strada vecchia per la nuova sa quel che lascia ma non sa quel che trova: cambiare ciò che si conosce con qualcosa di nuovo comporta sempre un rischio.
  • Chi la dura la vince: chi insiste con pazienza e costanza alla fine ottiene quello che vuole.
  • Parapiglia: una gran confusione, con gente che si agita, si spinge e grida.
  • Tuttofare: una persona che sa fare un po' di tutto, come in «un uomo tuttofare» o «la ragazza tuttofare dell'ufficio».

Domande sui modi di dire di tutti i giorni

Che differenza c'è tra un modo di dire e un proverbio?

Un modo di dire è un'espressione fissa il cui significato non si ricava dalle parole, come «tirare a campare» o «mettersi in ghingheri», e si usa dentro una frase. Un proverbio è un detto breve e completo che dà un consiglio o esprime una verità generale, come «chi trova un amico trova un tesoro». Phrazle usa entrambi, insieme ad altre espressioni molto conosciute.

Questa categoria è più difficile delle altre?

Può esserlo, perché non c'è un tema che guidi i tuoi tentativi. Qui l'aiuto del significato serve più che altrove: ti dice di che cosa parla la frase prima che tu abbia trovato molte lettere.

La categoria Di tutti i giorni ha statistiche proprie?

Sì. Ogni categoria tiene le sue partite giocate, la percentuale di vittorie, la serie e la distribuzione dei tentativi. Giocare qui non cambia mai le statistiche né la serie del Quotidiano.