Перейти до вмісту

Інші наші ігри

Прислів'я й приказки на кожен день: Phrazle «Про все»

Відомі прислів'я, приказки й сталі вислови з усіх куточків мови, без однієї теми. Шість спроб, нескінченні головоломки.

Поділитися

Повсякденні фразеологізми й прислів'я

Ця категорія — для висловів, які не вміщаються в жодну тему: про дружбу й згоду, удачу й невдачу, правду й брехню, розум і нерозважливість. Це ті фрази, які ми чуємо від бабусі, у школі чи в розмові з сусідом і вживаємо, навіть не замислюючись.

Більшість із них прийшла з народу. Їх століттями передавали з уст в уста, а в XIX столітті почали старанно записувати: Матвій Номис видав велику збірку «Українські приказки, прислів'я і таке інше» (1864), а Іван Франко — багатотомні «Галицько-руські народні приповідки». Чимало висловів дала й література. Рядки з п'єси Івана Котляревського «Наталка Полтавка» (1819) люди повторюють як прислів'я, а філософ Григорій Сковорода залишив слова, які згодом викарбували на його могилі.

Кожна головоломка тут — повсякденний вислів. Підказки темою тут немає, тож почніть із поширених слів, як-от НЕ, ЯК, ТА чи ДО, і подивіться, як складається фраза.

Повсякденні фразеологізми та їхні значення

Жоден із цих прикладів не використано як головоломку, тож, читаючи їх, ви не зіпсуєте собі гру.

  • Не той друг, хто медом маже, а той, хто правду каже: справжній друг не лестить, а говорить правду, навіть неприємну.
  • Де згода в сімействі, де мир і тишина: у злагоді й мирі родині живеться найкраще. Це рядок із пісні в «Наталці Полтавці» Івана Котляревського.
  • Згода будує, а незгода руйнує: разом люди здатні створити багато, а сварки все нищать.
  • Як дбаєш, так і маєш: те, що маєш, залежить від твоїх власних старань.
  • Чужу біду руками розведу, а до своєї розуму не докладу: чужі клопоти здаються легкими, а з власними впоратися важко.
  • Світ ловив мене, та не спіймав: про людину, яка не піддалася спокусам багатства й слави. Ці слова Григорій Сковорода заповів написати на своїй могилі.
  • Шкереберть: догори дриґом, у повному безладі.
  • Казна-що: нісенітниця або щось незрозуміле й погане.

Поширені запитання про повсякденні фразеологізми

Чим фразеологізм відрізняється від прислів'я?

Фразеологізм — це сталий вислів, значення якого не складається зі значень його слів: «пошити в дурні» не має нічого спільного з шиттям. Прислів'я — це закінчена думка, часто порада чи висновок, як-от «Як дбаєш, так і маєш». Приказка коротша й зазвичай не має повчання. Phrazle використовує всі три види.

Чи ця категорія складніша за інші?

Може бути, бо теми, яка спрямовувала б ваші спроби, тут немає. Підказка зі значенням тут корисніша, ніж будь-де.

Чи має категорія «Про все» власну статистику?

Так. Кожна категорія окремо рахує зіграні ігри, відсоток перемог, серію й розподіл спроб. Гра тут ніколи не змінює статистики фрази дня чи щоденної серії.