Zum Inhalt springen

Weitere Spiele von uns

Redewendungen über Kleidung: Phrazle Kleidung

Jede Redewendung in dieser Kategorie handelt davon, was wir tragen, vom Hut bis zum Schuh. Sechs Versuche, endlos viele Rätsel.

Teilen

Redewendungen über Kleidung

Diese Kategorie umfasst Redewendungen über das, was wir tragen: Hüte und Mützen, Mäntel, Jacken und Hemden, Hosen, Schuhe und Socken, Handschuhe, Ärmel und Kragen, dazu Knöpfe, Taschen, Nadel und Faden. In diesen Redewendungen stehen Kleidungsstücke meist für eine Rolle, eine Stellung oder einen Zustand: Was jemand trägt, zeigt, wer er ist und was er vorhat.

Kleidung war lange das deutlichste Zeichen dafür, wer jemand war. Richter, Soldat, Bauer und Adliger ließen sich auf den ersten Blick unterscheiden, und Kleiderordnungen schrieben im Mittelalter und in der frühen Neuzeit sogar vor, wer welche Stoffe und Farben tragen durfte. Kleider waren wertvoll genug, um geflickt, vererbt und beredet zu werden. Auch die Arbeit der Schneider und Weber hat Spuren hinterlassen: Nadel, Faden und Stoff tauchen in vielen Wendungen auf.

Jedes Rätsel auf dieser Seite ist eine Redewendung über Kleidung. Kurze Wörter wie HUT, HOSE, HEMD, SCHUH, ROCK und KRAGEN sind gute Buchstaben zum Testen.

Kleidungs-Redewendungen und ihre Bedeutung

Keines dieser Beispiele kommt als Rätsel vor, das Lesen verdirbt dir also kein Spiel.

  • Den Fehdehandschuh hinwerfen: jemanden offen herausfordern. Ein Ritter warf seinem Gegner einen Handschuh vor die Füße; hob der ihn auf, nahm er die Herausforderung an.
  • Sich in Schale werfen: sich besonders fein anziehen, etwa für eine Feier.
  • Gut betucht: wohlhabend. Das Wort wird gern mit Tuch und teurer Kleidung erklärt, stammt aber wohl aus dem Jiddischen, wo „betuach“ so viel wie „sicher, vertrauenswürdig“ bedeutet.
  • Zugeknöpft: verschlossen, abweisend, wenig gesprächig. Wer bis oben zugeknöpft ist, lässt niemanden an sich heran.
  • Hemdsärmelig: locker und unkompliziert, manchmal auch etwas grob im Umgang. Wer das Jackett auszieht und in Hemdsärmeln arbeitet, packt ohne Förmlichkeiten an.
  • Das ist nicht meine Kragenweite: Das passt nicht zu mir, das ist nicht mein Fall. Die Kragenweite ist die Größe eines Hemdkragens.
  • Die Spendierhosen anhaben: großzügig sein und für andere bezahlen, oft zur Überraschung aller.
  • Blaustrumpf: veraltet und abwertend für eine gebildete, literarisch interessierte Frau. Das Wort übersetzt das englische „bluestocking“, nach einem Londoner Gesprächskreis des 18. Jahrhunderts, zu dem ein Gast in einfachen blauen Wollstrümpfen kam.

Häufige Fragen zu Kleidungs-Redewendungen

Zählen auch Stoffe, Nadel und Faden zur Kleidung?

Ja. In dieser Kategorie gehören auch Stoffe, Nähzeug, Knöpfe und Taschen dazu, denn viele Redewendungen stammen aus der Arbeit von Schneidern und Webern und nicht vom fertigen Kleidungsstück.

Wie fange ich ein Kleidungs-Rätsel an?

Such ein kurzes Wort, das ein Kleidungsstück sein könnte, probier HUT, HOSE oder HEMD darin und füll die anderen Wörter mit häufigen Buchstaben. Auf der Tipps-Seite findest du weitere Strategien, die in jeder Kategorie funktionieren.

Hat die Kategorie Kleidung eine eigene Statistik?

Ja. Jede Kategorie führt ihre eigenen gespielten Rätsel, Siegquote, Serie und Verteilung der Versuche. Was du hier spielst, ändert nie deine Statistik oder deine Serie im Tagesrätsel.