Saltar al contenido

Más juegos nuestros

Frases hechas sobre la ropa: Phrazle Ropa

Todas las frases de esta categoría hablan de lo que nos ponemos, del sombrero a los zapatos. Seis intentos y retos sin fin.

Compartir

Frases hechas sobre la ropa

Esta categoría reúne frases sobre lo que nos ponemos: camisas, pantalones, zapatos, sombreros, guantes, mangas, capas y botones, y también la tela, el hilo y la costura. La ropa sirve en estas frases como imagen de la apariencia, del dinero que se tiene o se pierde y de quién manda en cada casa.

Muchas vienen de prendas que ya casi nadie lleva, como la capa o el sayo, una especie de túnica antigua, y de medidas antiguas como la vara, que medía unos 83 centímetros. Por eso algunas suenan raras hoy, aunque se sigan usando a diario. Otras nacen del trabajo del sastre y la costurera: cortar, medir, hilvanar y coser dejaron su huella en la forma de hablar de cualquier tarea bien o mal hecha.

Cada reto de esta página es una frase sobre la ropa. Conoces el tema antes de tu primer intento, así que piensa en prendas que encajen con la longitud de las palabras del tablero.

Frases sobre la ropa y su significado

Ninguno de estos ejemplos sale como reto, así que leerlos no te arruinará ninguna partida.

  • Aunque la mona se vista de seda, mona se queda: la ropa elegante no cambia cómo es alguien de verdad. Se dice de quien intenta aparentar lo que no es.
  • Meterse en camisa de once varas: meterse en asuntos complicados que no le tocan a uno. Una camisa de once varas, más de nueve metros de tela, sería absurdamente grande.
  • Hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo: no conviene guardar la ropa de abrigo hasta bien entrada la primavera. El cuarenta de mayo es una forma graciosa de decir principios de junio; es un refrán de España, y en el hemisferio sur, claro, mayo es otoño.
  • Ni calvo ni con tres pelucas: ni tanto ni tan poco; hay que huir de los extremos. Se dice cuando alguien pasa de no hacer nada a exagerar.
  • Hacer de su capa un sayo: hacer lo que uno quiere con lo suyo, sin dar explicaciones a nadie.
  • El que de ajeno se viste, en la calle lo desnudan: lo prestado o lo que no es tuyo te lo pueden quitar en cualquier momento, y además delante de todos.
  • Arremangarse: ponerse a trabajar con ganas. Viene del gesto de subirse las mangas para no mancharlas.
  • Hecho a la medida: perfecto para alguien o para algo, como un traje que el sastre corta para una sola persona.

Preguntas frecuentes sobre las frases de la ropa

¿Por qué hay frases con prendas que ya nadie usa?

Los refranes se transmiten de generación en generación sin cambiar sus palabras, así que conservan prendas, medidas y oficios de hace siglos. Si una palabra te suena antigua, la pista del significado suele aclarar la frase entera.

¿Cómo empiezo un reto de ropa?

Prueba primero las palabras cortas, como DE, LA o EL, y busca un hueco donde encaje una prenda común: CAPA, MANGA, CAMISA, ZAPATO o GUANTE. Las letras moradas te dirán en qué otra palabra está cada letra.

¿La categoría Ropa tiene sus propias estadísticas?

Sí. Cada categoría lleva sus propias partidas jugadas, porcentaje de victorias, racha y distribución de intentos. Jugar aquí nunca cambia tus estadísticas del Diario ni tu racha del Diario.