Expressões com roupas: Phrazle Roupas

Expressões com roupas

Esta categoria reúne frases sobre o que a gente veste: chapéu, camisa, calça, saia, paletó, sapato, chinelo e bota, além de mangas, botões, cintos e panos. Nessas expressões a roupa costuma representar um papel ou uma posição. A camisa fala de que lado você está, o chapéu, de respeito, o sapato, das dificuldades de cada um, e o pano, do que fica escondido ou à mostra.

As expressões de roupa são comuns porque, por muito tempo, a roupa foi o sinal mais claro de quem era cada pessoa. No Brasil do século XIX, andar calçado era um sinal de liberdade: os escravizados em geral andavam descalços, e muitos libertos compravam sapatos logo depois da alforria. Ainda hoje a roupa diz muito, e a camisa do time é vestida com orgulho, então a língua continua tirando expressões do guarda-roupa.

Todos os desafios desta página são expressões com roupas. Palavras curtas como PANO, SAIA, BOTA, MANGA e CAMISA são boas letras para testar cedo.

Expressões com roupas e o que elas querem dizer

Nenhum destes exemplos é usado como desafio, então lê-los não estraga nenhuma partida.

• Quem não tem colírio usa óculos escuros: quando falta o recurso certo, a gente se vira com o que tem.
• Sempre há um chinelo velho para um pé cansado: existe alguém para cada pessoa, e ninguém fica sem par para sempre.
• Quem não se enfeita por si se enjeita: quem não cuida da própria aparência acaba deixado de lado. É um ditado antigo, hoje mais ouvido entre os mais velhos.
• Estar em maus lençóis: estar numa situação difícil e complicada, da qual não é fácil sair.
• Subir no tamanco: ficar bravo e reagir com indignação. O tamanco é o calçado de sola grossa de madeira; a imagem provável é a de quem cresce para brigar.
• Ir no sapatinho: agir com cuidado e discrição, devagar e sem chamar a atenção. É uma gíria bem brasileira.
• Pé de chinelo: pessoa sem importância ou de poucos recursos, que não chega a lugar nenhum.
• Engomadinho: arrumado demais, todo certinho. Vem de engomar, passar goma na roupa para ela ficar dura e lisa.

Perguntas frequentes sobre expressões com roupas