İçeriğe geç

Diğer oyunlarımız

Yemek deyimleri: Phrazle Yemek

Bu kategorideki her ifade mutfaktan ya da sofradan geliyor. 6 tahmin, sonsuz bulmaca.

Paylaş

Yemekle ilgili deyimler

Bu kategorideki her ifade mutfaktan ya da sofradan geliyor: ekmek, su, tuz, bal, yağ, yoğurt, ayran, pilav, çorba, meyve ve sebzeler; bir de kazan, kaşık, tencere ve küp gibi mutfak eşyaları.

Türk kültüründe sofranın ve ekmeğin özel bir yeri vardır; yere düşen ekmeği öpüp yüksek bir yere koymak hâlâ pek çok evde süren bir alışkanlık. Misafire ikram, komşuya tabak göndermek, birlikte yenen yemek: hepsi dile sözler bıraktı. Kahve 16. yüzyılda İstanbul'a gelip kahvehaneler açılınca dil de ondan payını aldı. Açlık ve tokluk, tat ve koku insan ilişkilerini, cömertliği ve cimriliği, sabrı ve açgözlülüğü anlatmak için de kolayca kullanılır.

Bu sayfadaki her bulmaca bir yemek ifadesi. Kısa yiyecek adlarıyla başla: SU, AŞ, UN, BAL, TUZ, YAĞ, SÜT.

Yemek deyimleri ve anlamları

Bu örneklerin hiçbiri bulmaca olarak kullanılmaz; onları okumak hiçbir oyunun tadını kaçırmaz.

  • Bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı vardır: küçük bir iyilik bile uzun yıllar unutulmaz; ikram edilen tek bir kahve bir dostluğu yıllarca yaşatır.
  • Sütten ağzı yanan yoğurdu üfleyerek yer: bir işte zarar gören kişi, benzer durumlarda gereğinden fazla tedbirli davranır.
  • Pilavdan dönenin kaşığı kırılsın: herkesin katıldığı iyi bir işten geri durulmaz; birini bir işe katılmaya özendirmek için şakayla söylenir.
  • Kaşıkla verip sapıyla göz çıkarmak: birine yaptığı iyiliği sonradan başa kakarak ya da ardından bir kötülük yaparak boşa çıkarmak.
  • Aç tavuk kendini buğday ambarında sanır: ihtiyaç içindeki kişi hep özlediği şeyi hayal eder, kendini ona kavuşmuş sanır.
  • Ekmek aslanın ağzında: geçimini sağlamak, para kazanmak çok zordur.
  • Tencere yuvarlanmış, kapağını bulmuş: birbirine benzeyen, çoğu zaman aynı kusurları taşıyan iki kişi birbirini bulmuş. Genellikle takılmak için söylenir.
  • Hünkârbeğendi: közlenmiş patlıcanla yapılan beğendinin üzerine et yahnisi konarak hazırlanan yemek. Adı "hükümdar beğendi" demektir; adının bir saray ziyafetinden geldiği anlatılır, ama hikâyenin doğruluğu kesin değil.

Yemek deyimleri SSS

Neden bu kadar çok söz yemekle ilgili?

Çünkü yemek herkesin her gün yaptığı bir şey ve Türk kültüründe sofra paylaşmak, misafir ağırlamak demek. Açlık, tokluk ve tat gibi herkesin bildiği duygular, insan ilişkilerini anlatmanın en kolay yollarından biri.

Bu kategoride anlam ipucu işe yarar mı?

Çok işe yarar. Pek çok yemek deyimi anlamını ilk bakışta belli etmez ve kelimeleri tek başına tanıdık olsa da bir araya nasıl geldiklerini tahmin etmek zordur. "Anlamını göster" ifadenin ne anlattığını söyler; geri kalan harfleri bulmak için çoğu zaman bu yeter.

Yemek kategorisinin kendi istatistikleri var mı?

Evet. Her kategori kendi oynanan oyun sayısını, kazanma yüzdesini, serisini ve tahmin dağılımını tutar. Burada oynamak Günlük istatistiklerini ya da Günlük serini hiç değiştirmez.