Przejdź do treści

Więcej naszych gier

Idiomy o jedzeniu: Phrazle Jedzenie

Każde hasło w tej kategorii pochodzi z kuchni albo ze stołu. Sześć prób, zagadki bez końca.

Udostępnij

Idiomy o jedzeniu i piciu

Ta kategoria jest pełna zwrotów z kuchni i ze stołu: chleba, masła, mleka, jajek, kaszy, grochu, kapusty, śliwek, gruszek i ciasta, a także ludzi i sprzętów wokół nich, takich jak kucharki, garnki i beczki. Jedzenie rzadko jest tu prawdziwym tematem. Chleb oznacza zarobek, masło wygodę, groch daremny wysiłek, a ciasto nagrodę albo przyjemność.

Idiomy o jedzeniu są stare i liczne, bo posiłki były osią codziennego życia. Rodziny same piekły chleb, trzymały kury, kisiły kapustę i suszyły śliwki, więc każdy znał ryzyko przypalonego bochenka czy zbitego dzbanka. Chleb otaczano szacunkiem; w wielu domach podnoszony z ziemi kawałek całowano. Powiedzenie, które porównuje kłopot do wpadki w kuchni, nie wymaga wyjaśnień i od razu zostaje w pamięci.

Każda zagadka na tej stronie to zwrot o jedzeniu. Krótkie słowa, takie jak SÓL, SER, MAK, CHLEB, MASŁO i MLEKO, to dobre litery do sprawdzenia na początku.

Idiomy o jedzeniu i ich znaczenie

Żaden z tych przykładów nie jest używany jako zagadka, więc ich czytanie nie zepsuje ci gry.

  • Gdzie kucharek sześć, tam nie ma co jeść: gdy za dużo osób rządzi jedną sprawą, nic z tego nie wychodzi. Każda kucharka gotuje po swojemu, a garnek zostaje pusty.
  • Upiec dwie pieczenie na jednym ogniu: załatwić dwie sprawy za jednym razem. Pieczeń to duży kawałek pieczonego mięsa, a ogień w dawnej kuchni był cenny.
  • Cieszyć się jak głupi do sera: cieszyć się bardzo, trochę naiwnie i bez wyraźnego powodu. Skąd wziął się ten ser, nie wiadomo, ale obraz rozpromienionej twarzy jest bardzo żywy.
  • Wyssać coś z mlekiem matki: przejąć coś w najwcześniejszym dzieciństwie, tak że staje się częścią charakteru, na przykład miłość do muzyki albo nieufność do obcych.
  • Darmozjad: ktoś, kto żyje na cudzy koszt i nic nie robi. Słowo jest złożone z „darmo” i „jeść”: je za darmo.
  • Stary piernik: zrzędliwy, staroświecki starszy pan, mówione żartobliwie albo złośliwie. Piernik, zwłaszcza toruński, to jeden z najstarszych polskich wypieków.
  • Ciepłe kluski: człowiek bez energii i stanowczości, ciamajda. Ciepła kluska jest miękka i łatwo ją rozgnieść.
  • Kapuściana głowa: ktoś niezbyt bystry. Głowa kapusty jest duża i okrągła, ale w środku ma same liście.

Pytania o idiomy o jedzeniu

Dlaczego tyle powiedzeń dotyczy jedzenia?

Jedzenie było częścią dnia każdego człowieka, więc porównania z gotowaniem, pieczeniem i jedzeniem rozumieli wszyscy. Wiele z tych powiedzeń ma setki lat i pochodzi z czasów, gdy większość rodzin sama piekła chleb i trzymała własne kury.

Czy podpowiedź ze znaczeniem przydaje się w tej kategorii?

Bardzo. Idiomy o jedzeniu często znaczą coś, co z jedzeniem nie ma nic wspólnego, więc znaczenie może naprowadzić cię na hasło szybciej niż jakakolwiek litera. Ta podpowiedź otwiera się po krótkiej reklamie i nie zabiera próby.

Czy kategoria Jedzenie ma własne statystyki?

Tak. Każda kategoria ma własną liczbę gier, procent wygranych, serię i rozkład prób. Gra tutaj nigdy nie zmienia statystyk ani serii codziennych zagadek.